Fatality
I'm looking for an expert in art translation
Marina Danina Art translation -
Фатальность

Хочешь насмешить Бога? Тогда расскажи Ему о своих планах. Ведь у тебя есть только единственное мгновение, где ты Живешь – здесь и сейчас. От прошлого – только клочки воспоминаний, будущее еще не успело наступить. У тебя только беспредельное спокойствие, вся красота и очарование этого момента. Оглянись на людей. Они о чем-то говорят, куда-то спешат. Каждый кичится какой-то собственной жизнью. Но на самом деле, они больше похожи на марионеток, зависящих друг от друга. Они впадают в крайности, тонут в чувствах и уносятся в мечты. Не они владеют собой, а этот хаос желаний поглощает и несет их. Быть собой, а не существом, свитым из сотни разнообразных нитей желаний и побуждений, которые, как паук, грезящий рассудок плетет для своего «хозяина». Загляни внутрь себя. Почувствуй этот момент. И тогда ты перестанешь бояться Ту, которая в любой момент может прекратить бессмысленный людской бег, оборвать нить на теле марионетки. Напротив, Она придаст ясность и чистоту твоему взгляду, научит использовать каждый свой день так, что если Она приблизится забрать тебя, ты не жалел ни о чем, а был лишь только благодарен за отпущенное тебе время. Ты не потратишь больше ни секунды на бессмысленные блуждания в потемках грезящего рассудка, не будешь прятаться за лживые маски, скрывающие твою истинную сущность, какой бы она ни была. Ты обретешь себя вновь… Скажешь: фатальность. Но что есть она? Негативность? Нет, ведь, если принимать ее во внимание, действовать согласно ей, ты внесешь осознанность в любое свое действие. Повседневность и монотонность отступят, переродятся в нечто совсем иное, охватывающее волнующей волной каждый твой новый день, а каждая минута обретет индивидуальность!..

Марина Данина
SUBSCRIBE NEW PICTURES ПОДПИСАТЬСЯ НА НОВЫЕ РАБОТЫ
 
Copyright © 2007 ZWIR
ip-location